ما هو الفولاذ الكربوني ذو درجة الحرارة المنخفضة
الفولاذ الكربوني ذو درجة الحرارة المنخفضة عبارة عن عائلة خاضعة للتحكم من الفولاذ الكربوني تم تصميمها للحفاظ على القوة، وقبل كل شيء، المتانة في الخدمة الباردة. عندما يصبح الفولاذ الكربوني العادي هشًا ويتعرض لخطر الكسر المفاجئ، يتم تحديد درجات حرارة منخفضة للمعدات التي تحتوي على ضغط مثل الأوعية والأنابيب وصهاريج التخزين العاملة في المناخات الباردة أو في الخدمة المبردة والمبردة حتى -50 درجة تقريبًا.
الخاصية المميزة هي مقاومة التقصف في درجات الحرارة المنخفضة. عندما يفقد الفولاذ صلابته، يمكن أن ينتشر عيب صغير بسرعة عالية بدلاً من التشوه، ويتغير وضع الفشل من التسرب قبل الكسر إلى التمزق الكارثي. ولذلك يتم تصنيف درجات الحرارة المنخفضة عن طريق اختبار التأثير وليس عن طريق بيانات الشد وحدها.
الكيمياء والتحكم في بنية الحبوب
تأتي المتانة عند درجات الحرارة المنخفضة من التركيب ومن البنية المجهرية. يتم الاحتفاظ بالكربون منخفضًا لتحسين المتانة وقابلية اللحام، ويتم رفع المنغنيز نسبةً إلى الكربون لرفع القوة مع قمع الهشاشة. يتم الاحتفاظ بالعناصر الشائبة التي تضعف حدود الحبوب، وخاصة الفوسفور والكبريت، عند مستويات منخفضة جدًا.
يتم قتل هذا الفولاذ بالكامل، مما يعني إزالة الأكسدة منه تمامًا أثناء الصهر، عادةً بالسيليكون أو الألومنيوم. تنتج عملية إزالة الأكسدة بنية حبوب أكثر دقة وأكثر اتساقًا، ويتم بعد ذلك تطبيع العديد من الدرجات، وهي معالجة حرارية تعمل على تحسين حجم الحبوب بشكل أكبر. توفر الحبوب الحديدية الدقيقة العديد من العوائق أمام انتشار الشقوق، وهو بالضبط ما يقيسه اختبار تأثير شاربي.
محتوى منخفض الكربون لقابلية اللحام وصلابة التأثير
نسبة عالية من المنغنيز إلى الكربون للقوة دون هشاشة
نسبة منخفضة جدًا من الفوسفور والكبريت لحماية حدود الحبوب
الفولاذ المقتول بالكامل ذو حجم حبيبي ناعم وموحد
التطبيع حيث تتطلب الدرجة أو التطبيق ذلك
الدرجات الأوروبية تحت EN 10216-4 وEN 10217-4
يغطي النظام الأوروبي أنابيب الضغط المنخفض الحرارة في وثيقتين متوازيتين: EN 10216-4 للأنابيب غير الملحومة وEN 10217-4 للأنابيب الملحومة. تشير لاحقات NL وQL إلى مؤهل التأثير على درجات الحرارة المنخفضة، وكل درجة تحمل رقمًا ماديًا مكونًا من خمسة أحرف.
| درجة الصلب | رقم المادة | معيار سلس | ملحومة القياسية | مؤهل درجة حرارة منخفضة نموذجية |
|---|---|---|---|---|
| P215NL | 1.0451 | إن 10216-4 | إن 10217-4 | -50 درجة |
| P255QL | 1.0452 | إن 10216-4 | إن 10217-4 | -50 درجة |
| P265NL | 1.0453 | إن 10216-4 | إن 10217-4 | -50 درجة |
| P355NL1 وP355NL2 | 1.0566 | إن 10216-3 | إن 10217-3 | -50 درجة |
يتبع التقدم من P215NL إلى P255QL وP265NL إلى P355NL1 وP355NL2 زيادة الحد الأدنى لقوة الخضوع، وبالتالي فإن الدرجات الأعلى تسمح بجدران أرق لنفس ضغط التصميم. وتتمثل المقايضة في نافذة كيميائية أكثر إحكامًا وتحكمًا أكثر تطلبًا في اللحام والمعالجة الحرارية.
درجات ASTM للخدمة الباردة
في النظام الأمريكي، يتم تغطية الرسوم المعادلة من خلال العديد من مواصفات المنتج، كل منها مرتبط بنوع مختلف من المعدات.
ASTM A516 الصف 60 والصف 65 لأوعية الضغط في خدمة درجات الحرارة المنخفضة
لوحة ASTM A537 فئة 1 لأوعية الضغط التي تتطلب قوة أعلى
أنابيب ASTM A333 من الدرجة 1 والصف 6 لخدمة الأنابيب ذات درجات الحرارة المنخفضة
ASTM A671 CC60 وCC70 الأنابيب الملحومة الكهربائية لدرجات الحرارة المنخفضة
الاختيار بينهما هو مسألة شكل المنتج ورمز التصميم، وليس التفضيل: عادة ما يكون غلاف الوعاء عبارة عن لوحة، وقد يكون الخط الملحوم ذو القطر الكبير A671، والخط البارد ذو التجويف الصغير عادة ما يكون أنبوب A333.
اختبار التأثير والتأهيل
يعد اختبار تأثير Charpy V-notch بمثابة بوابة القبول لكل درجة حرارة منخفضة. يتم اختبار العينات عند الحد الأدنى المحدد لدرجة حرارة المعدن التصميمي أو أقل منه، ويجب أن تفي الطاقة الممتصة بالحد الأدنى المحدد للدرجة والسمك. عندما يطبق المشروع درجة حرارة مرجعية أقل، يتم خفض درجة حرارة الاختبار وفقًا لذلك بدلاً من التنازل عنها.
تتم إضافة المتطلبات التكميلية مثل قياس التمدد الجانبي أو اختبار تمزق الوزن المنخفض أو اختبار تأثير اللحام والحرارة في المنطقة المتأثرة عندما تكون الخدمة شديدة بشكل خاص أو عندما يتطلب رمز التصميم ذلك. يجب أن تكون المعالجة الحرارية بعد التشكيل أو اللحام مؤهلة، لأن دورة التطبيع أو تخفيف الضغط غير الصحيحة يمكن أن تؤدي إلى خشونة بنية الحبوب وتدمير المتانة التي تم شراء الدرجة من أجلها.
التطبيقات والأسئلة المتداولة
تشمل التطبيقات النموذجية أنابيب عملية المناخ البارد والتخزين المبرد والأنابيب الطرفية ومرافق معالجة الغاز المسال وأوعية الضغط ذات درجة الحرارة المنخفضة وخطوط شفط الضاغط والمضخة حيث يمكن أن تنخفض درجة حرارة المعدن التصميمي إلى -50 درجة. في جميع هذه الواجبات، يتم اختيار المادة للتأكد من متانة الصدمات عند أدنى درجة حرارة تصميمية، وليس فقط لقوة الشد.
س: ما هي درجة الحرارة التي يمكن أن يصل إليها الفولاذ الكربوني ذو درجة الحرارة المنخفضة؟
الدرجات الموضحة هنا مؤهلة لخدمة الضغط حتى -50 درجة تقريبًا عند استيفاء اختبار التأثير المحدد عند الحد الأدنى لدرجة حرارة المعدن التصميمي.
س: لماذا يتم قتل الفولاذ الكربوني ذو درجة الحرارة المنخفضة بالكامل؟
تؤدي إزالة الأكسدة الكاملة أثناء الذوبان إلى إنتاج بنية حبيبية أكثر دقة وأكثر اتساقًا، مما يزيد من صلابة الصدمات ويقلل من خطر الكسر الهش.
س: ما الفرق بين EN 10216-4 وEN 10217-4؟
يغطي المعيار EN 10216-4 أنبوب الضغط المنخفض ذو درجة الحرارة المنخفضة ويغطي المعيار EN 10217-4 أنبوب الضغط الملحوم ذو درجة الحرارة المنخفضة. تظهر تسميات الدرجات مثل P215NL وP265NL في كلا المستندين.
س: ما هي درجات ASTM المستخدمة لمعدات ضغط درجة الحرارة المنخفضة؟
ASTM A516 Grade 60 وGrade 65 وASTM A537 Class 1 للسفن، وASTM A333 Grade 1 وGrade 6 للأنابيب، وASTM A671 CC60 أو CC70 للأنابيب الملحومة ذات القطر الكبير.
س: كيف يتم التحقق من صلابة درجات الحرارة المنخفضة؟
اختبار تأثير Charpy على شكل حرف V عند درجة حرارة التصميم الدنيا المحددة، مع توسع جانبي إضافي أو اختبار تأثير اللحام حيث يتطلب المشروع أو رمز التصميم ذلك.
س: ماذا يحدث إذا لم يتم تطبيع الفولاذ؟
قد لا تصل المتانة إلى المستوى الذي تعد به الدرجة، لأن تنقية الحبوب من التطبيع هي إحدى الآليات الرئيسية التي ترفع طاقة التأثير ذات درجات الحرارة المنخفضة.





