ما هو إن 10217-4؟
EN 10217-4 هو جزء من المعيار الأوروبي للأنابيب الفولاذية الملحومة الذي يغطي الأنابيب الفولاذية غير -ذات خصائص درجة الحرارة المنخفضة- المحددة. يتم لحام الأنابيب، في أغلب الأحيان عن طريق العمليات ذات التردد العالي أو القوس المغمور أو الغاز المحمي، ويتم توفيرها في حالة ملفوفة طبيعية أو طبيعية بحيث يتم تحقيق بنية الحبوب الدقيقة اللازمة للمتانة في درجات الحرارة المنخفضة.
تحدد التسمية TR، التي تظهر في كل درجة من هذا الجزء، الحد الأدنى لدرجة حرارة اختبار التأثير. يتم اختبار درجات TR1 عند درجة حرارة -10 درجة مئوية ودرجات TR2 عند درجة حرارة -50 درجة مئوية. عادةً ما يكون هذا الحرف الفردي هو العامل الحاسم عندما يحدد المشروع أنبوبًا للمناخ البارد أو درجة الحرارة المنخفضة-.
المنصب ضمن سلسلة EN 10217
| جزء | التركيز الأساسي | خاصية المواد الرئيسية |
|---|---|---|
| إن 10217-1 | أنابيب غير-من السبائك ذات خصائص درجة حرارة الغرفة | قوة درجة حرارة الغرفة |
| إن 10217-2 | أنابيب غير -مخلوطة لخدمة درجات الحرارة المرتفعة | القوة عند درجة الحرارة |
| إن 10217-3 | أنابيب الحبوب الدقيقة لخدمة درجات الحرارة المنخفضة | صلابة الحبوب الدقيقة |
| إن 10217-4 | أنابيب غير -مخلوطة بخصائص درجة حرارة منخفضة- محددة | تأثير المتانة عند درجة حرارة منخفضة |
| إن 10217-5 | أنابيب غير -مخلوطة لخدمة درجات الحرارة المرتفعة | مقاومة الزحف |
والفرق العملي هو أنه يتم اختيار الجزء 4 عندما تكون المتانة عند درجة حرارة منخفضة هي متطلبات التصميم الحاكمة. حيث يجب أن يجمع الأنبوب بين قوة الضغط وقوة الزحف طويلة المدى-التي تزيد عن 120 درجة مئوية تقريبًا، فإن أجزاء السلسلة ذات درجة الحرارة المرتفعة، أو معيار أنبوب الضغط غير الملحوم EN 10216-2، هي المراجع الصحيحة.
الدرجات ودرجات الحرارة-المنخفضة
| درجة | الحد الأدنى لدرجة حرارة اختبار التأثير | الحد الأدنى من قوة الخضوع | واجب نموذجي |
|---|---|---|---|
| P195TR1 | -10 درجات مئوية | 195 ميجا باسكال | خطوط التغذية والخدمة ذات الضغط المنخفض |
| P195TR2 | -50 درجة مئوية | 195 ميجا باسكال | الأنابيب الخارجية وأنظمة مياه التبريد |
| P235TR1 | -10 درجات مئوية | 235 ميجا باسكال | أنابيب الضغط العام في مباني المصنع |
| P235TR2 | -50 درجة مئوية | 235 ميجا باسكال | الأنابيب المساعدة للغلاية مكشوفة في الخارج |
| P265TR1 | -10 درجات مئوية | 265 ميجا باسكال | درجة واجب الضغط الأكثر شيوعًا |
| P265TR2 | -50 درجة مئوية | 265 ميجا باسكال | الأنابيب المساعدة في المناخات الباردة |
نظرًا لأن الأنابيب مصنوعة من-الفولاذ الحبيبي الناعم، يتم التحكم في التركيب الكيميائي للحصول على نسبة منخفضة من الكربون والكبريت، ويتم استخدام الألومنيوم أو أي إضافة أخرى لتكرير الحبوب للحفاظ على حجم حبيبات الفريت جيدًا. هذا المزيج هو ما يوفر طاقة التأثير الممتصة عند درجة حرارة الاختبار المحددة.
متطلبات الإنتاج والاختبار
| امتحان | غاية | تكرار |
|---|---|---|
| اختبار الهيدروستاتيكي | التحقق من ضيق التسرب | كل أنبوب ما لم يتم استبداله ببديل معتمد |
| -الاختبار غير المدمر للحام | كشف عيوب التماس | طول اللحام الكامل |
| اختبار تأثير شاربي | -التحقق من صلابة درجات الحرارة المنخفضة | لكل دفعة عند درجة حرارة الاختبار المحددة |
| اختبار الشد | التحقق من القوة والاستطالة | لكل دفعة |
| اختبار التسطيح أو الانحناء | تقييم ليونة اللحام | لكل دفعة |
| التحليل الكيميائي | مطابقة التكوين | لكل طاقم الممثلين وتحليل المنتج |
عادة ما تكون حالة التسليم طبيعية، وتُكتب بعلامة زائد N في الطلب. يقرأ سطر الطلب النموذجي ما يلي: أنبوب ملحوم وفقًا للمعيار EN 10217-4، درجة P265TR2، القطر الخارجي 114.3 مم، سمك الجدار 6.3 مم، حالة التسليم بالإضافة إلى N، مع التحقق من اختبار Charpy عند درجة حرارة 50 درجة مئوية تحت الصفر.
حدود الخدمة والاختيار
تم تصميم أنبوب الجزء 4 ليتناسب مع-صلابة درجات الحرارة المنخفضة بدلاً من قوة درجات الحرارة العالية-، لذلك فهو غير مخصص لخدمة التسخين الفائق أو البخار عالي الضغط. التطبيقات النموذجية هي خطوط مياه التغذية قبل السخانات المسبقة-، وخطوط إرجاع المكثفات، ودوائر مياه التبريد، وخطوط إمداد الوقود مع مسارات خارجية، وخطوط هواء الأجهزة، وخطوط الصرف. هذه هي أقسام النبات التي تشهد انخفاضًا في درجة الحرارة المحيطة أو صدمة حرارية أو تغيرًا سريعًا في درجة الحرارة، وحيث يكون الفشل الهش غير مقبول.
يجب أن يتبع اختيار المواد درجة حرارة الخدمة الفعلية: أقل من 120 درجة مئوية مع متطلبات المتانة تشير إلى EN 10217-4، وأعلى من 120 درجة مئوية في دائرة الغلاية تشير إلى EN 10217-5، ونقاط التشغيل الحرجة ذات درجة الحرارة المرتفعة إلى معيار أنبوب الضغط غير الملحوم EN 10216-2. يجب أيضًا أن يقبل كود تصميم معدات الضغط المطبق على المشروع المعيار المحدد لشروط الخدمة المقصودة.
التعليمات
س: ماذا تعني لاحقة TR في P265TR2؟
تعني اللاحقة TR2 أن الأنبوب تم اختبار تأثيره عند درجة حرارة لا تقل عن 50 درجة مئوية تحت الصفر، بينما تم اختبار درجات TR1 عند درجة حرارة 10 درجات مئوية تحت الصفر.
س: هل يمكن استخدام أنبوب EN 10217-4 في الغلاية؟
ويمكن استخدامه في الأقسام ذات درجات الحرارة المنخفضة- والأنظمة المساعدة لمحطة الغلايات، ولكنه غير مناسب لأجهزة التسخين الفائقة أو خطوط البخار ذات الضغط العالي، والتي تتطلب معايير درجة حرارة مرتفعة.
س: ما هي حالة التسليم الطبيعي؟
تعتبر حالة الدرفلة المقيسة أو المقيسة، المكتوبة بعلامة زائد N، قياسية لأن بنية الحبوب الدقيقة الناتجة عن التطبيع هي ما يوفر -صلابة عند التعرض لدرجات الحرارة المنخفضة.
س: هل يتم إجراء اختبار التأثير على كل أنبوب؟
لا، يتم إجراء اختبار تأثير شاربي لكل دفعة عند درجة حرارة الاختبار المحددة، بينما يتم تطبيق فحص اللحام والاختبار الهيدروستاتيكي على الطول الكامل وعلى كل أنبوب.
س: ما هي درجة الحرارة القصوى للتصميم؟
تم تصميم عائلة الدرجة للخدمة في نطاق أقل بكثير من نطاق الزحف وتقتصر بشكل عام على درجات الحرارة المنخفضة والمتوسطة. يجب أن يستخدم تصميم درجة الحرارة المرتفعة-معيارًا مكتوبًا لخدمة الزحف.
س: ما هي عمليات اللحام المستخدمة لصنع الأنبوب؟
يتم استخدام اللحام عالي التردد واللحام الحث عالي التردد واللحام القوسي المغمور وعمليات الحماية بالغاز، ويتم اختيارها وفقًا للقطر وسمك الجدار وجودة اللحام المطلوبة.
