EN 10217-2 P195GH هي مواصفات المواد القياسية والمتاحة على نطاق واسع لتصنيع الأنابيب الفولاذية الملحومة بالقوس المغمور اللولبي (SSAW), . يعد هذا المزيج منتجًا شائعًا تقدمه العديد من الشركات المصنعة العالمية لتطبيقات الضغط التي تتطلب خدمة درجة حرارة مرتفعة، كما هو الحال في الغلايات والمبادلات الحرارية وأنظمة الأنابيب الصناعية.
يجمع التصنيف "EN 10217-2 P195GH أنبوب القوس المغمور الحلزوني" بين درجة ضغط درجة الحرارة العالية-مستوى الإدخال (P195GH) من معيار أنابيب الضغط الأوروبي مع عملية اللحام الحلزوني لحلول الأنابيب ذات القطر الكبير ومصنفة الضغط، .
📋 المواصفات الرئيسية للأنابيب EN 10217-2 P195GH SSAW
يلخص الجدول أدناه المواصفات الأساسية لهذا المنتج، بناءً على بيانات الصناعة الشاملة، , , , , .
| يصف | وصف |
|---|---|
| معيار | إن 10217-2: "الأنابيب الفولاذية الملحومة لأغراض الضغط - شروط التسليم الفنية - الجزء 2: الأنابيب الفولاذية الملحومة كهربائيًا من غير السبائك وسبائكها مع خصائص درجة حرارة مرتفعة محددة"، , . |
| درجة الصلب | P195GH: مستوى الإدخال-المستوى المرتفع-درجة الحرارة والضغط. يشير "P" إلى غرض الضغط، ويشير "195" إلى الحد الأدنى من قوة الخضوع بـ MPa، و"GH" يشير إلى "الغازات" ودرجة الحرارة "العالية"، مما يشير إلى مدى ملاءمتها لخدمة درجات الحرارة المرتفعة. |
| رقم المادة | 1.0348 . |
| عملية التصنيع | اللحام القوسي المغمور الحلزوني (SSAW/HSAW/SAWH): يتم تشكيلها من لفائف الصلب المدرفلة على الساخن-، مع تشغيل درز اللحام بشكل مستمر في شكل حلزوني على طول الأنبوب. ملحومة باستخدام اللحام القوسي المغمور الآلي على الوجهين -، . |
| التركيب الكيميائي (الحد الأقصى٪)،،، | الكربون (ج):0.13% كحد أقصى السيليكون (سي):0.35% كحد أقصى المنغنيز (مليون):0.70% كحد أقصى الفوسفور (ف):0.025% كحد أقصى الكبريت (S):0.020% كحد أقصى الألومنيوم (آل):أكبر من أو يساوي 0.020% كحد أدنى الكروم + النحاس + مو + ني:0.70% كحد أقصى إجمالي العناصر المتبقية |
| الخواص الميكانيكية في درجة حرارة الغرفة،، | قوة الخضوع (ر أقل من أو يساوي 16 مم):195 ميجا باسكال كحد أدنى قوة الخضوع (16 < طن أقل من أو يساوي 40 مم):185 ميجا باسكال كحد أدنى قوة الشد:320-440 ميجا باسكال الاستطالة (الطولية):أكبر من أو يساوي 27% استطالة (عرضية):أكبر من أو يساوي 25% |
| قوة إنتاجية درجات الحرارة المرتفعة (Rp0.2 دقيقة، MPa) | 100 درجة :175 ميجا باسكال 150 درجة:165 ميجا باسكال 200 درجة:150 ميجا باسكال 250 درجة:130 ميجا باسكال 300 درجة:113 ميجا باسكال 350 درجة:102 ميجا باسكال 400 درجة :94 ميجا باسكال |
| خصائص التأثير | تأثير درجة Charpy V-: 40 J كحد أدنى عند 0 درجة (طولية) 28 J كحد أدنى عند -10 درجة (طولية، الخيار 5) 27 J كحد أدنى عند 0 درجة (عرضية) |
| نطاق الحجم النموذجي، | القطر الخارجي:219 ملم إلى 4064 ملم (تقريبًا . 8" إلى 160") لـ SSAW سمك الجدار:5 ملم إلى 32 ملم (النطاق المشترك) طول:3 م إلى 12 م قياسي؛ ما يصل إلى 18 م متاح |
| متطلبات الاختبار الرئيسية،، | التحليل الكيميائي:لكل طاقم الممثلين اختبار الشد:في درجة حرارة الغرفة (لكل دفعة) ارتفاع درجة الحرارة الشد:عندما يتم تحديدها اختبار التأثير:إلزامية لدرجات GH (40J عند 0 درجة) اختبار الانحناء:لسلامة اللحام اختبار التسطيح:للليونة الاختبار الهيدروستاتيكي:100% من الأنابيب؛ أكبر من أو يساوي 1.5 × الضغط التصميمي لمدة أكبر من أو يساوي 10 ثوانٍ؛ ماكس 7 ميجا باسكال، NDT من اللحام:فحص بالموجات فوق الصوتية أو الشعاعية بنسبة 100%،، التفتيش البصري:100% من الأنابيب |
| فئات الاختبار , | TC1:فئة الاختبار القياسية للأنابيب الفولاذية التي لا تحتوي على-سبائك TC2:فئة اختبار محسنة مع NDT إضافية لجسم الأنبوب؛ إلزامية لأنابيب الصلب سبائك |
| نطاق درجة الحرارة | مصممة لخدمة ارتفاع درجة الحرارةتصل إلى 400 درجة،،. |
| التطبيقات المشتركة , | أنابيب الغلايات مبادلات حرارية سخانات فائقة. خطوط مياه التغذية في محطات الطاقة؛ الأنابيب الصناعية في درجات حرارة مرتفعة؛ أنابيب مصانع البتروكيماويات؛ أنظمة التدفئة المناطقية. |
| شهادة | شهادة اختبار مطحنة لإن 10204 النوع 3.1(أو النوع 3.2 للتحقق المستقل) مع نتائج الاختبار الكاملة، وسجلات التتبع، ووثائق PED، . |
📊 EN 10217-2 مقارنة الدرجات
P195GH هو درجة الحرارة -المستوى المرتفع-المدخلة في مواصفات EN 10217-2. والجدول أدناه يوضح موقعها بالنسبة للدرجات الأخرى،،:
| درجة | الحد الأدنى من قوة الخضوع (MPa) | قوة الشد (ميغاباسكال) | اختبار التأثير (0 درجة) | الميزة الرئيسية | تطبيق نموذجي |
|---|---|---|---|---|---|
| P195GH | 195 | 320-440 | 40J | دخول-مستوى مرتفع-درجة الحرارة | غلايات الضغط المنخفض-، والمبادلات الحرارية، وخدمة درجات الحرارة المرتفعة العامة |
| P235GH | 235 | 360-500 | 40J | قوة متوسطة | التطبيقات العامة للغلايات، وأنابيب محطات توليد الطاقة |
| P265GH | 265 | 410-570 | 40J | قوة أعلى | أنابيب غلايات الضغط العالي-ومكونات السخانات الفائقة |
| 16 مو 3 | 280 | 450-600 | 40J (20 درجة) | سبائك الصلب Cr-Mo | خدمة درجة حرارة عالية-تصل إلى 500 درجة |
📏 تفاوتات الأبعاد
يحدد المعيار EN 10217-2 التفاوتات النموذجية التالية لأنابيب SSAW، و:
| المعلمة | تسامح |
|---|---|
| القطر الخارجي (D أقل من أو يساوي 219.1 مم) | ±1% أو ±0.5 مم (أيهما أكبر)، |
| القطر الخارجي (عمق > 219.1 ملم) | ±0.75% أو ±6 مم (أيهما أكبر)، |
| سمك الجدار (T أقل من أو يساوي 5 مم) | ±10% أو ±0.3 مم (أيهما أكبر) |
| سمك الجدار (T > 5 مم) | ±8% |
| استقامة | أقل من أو يساوي 0.15% من إجمالي الطول (بحد أقصى 3 ملم لكل متر)، , , |
| الطول (L أقل من أو يساوي 6000 مم) | 0 - +10 مم (العمق < 406.4 مم)؛ 0 – +25 مم (D أكبر من أو يساوي 406.4 مم)، , |
| الطول (6000 < لتر أقل من أو يساوي 12000 مم) | 0 - +15 مم (العمق < 406.4 مم)؛ 0 – +50 مم (D أكبر من أو يساوي 406.4 مم)، , |
🔍 النقاط الرئيسية التي يجب فهمها
ماذا يعني "EN 10217-2 P195GH".: هذا هو المعيار الأوروبي لأنابيب الضغط الملحومة ذات خصائص درجة الحرارة المرتفعة المحددة. P195GH هو درجة الحرارة -المستوى العالي-الإدخالية، مع حد أدنى لمقاومة الخضوع يبلغ195 ميجا باسكالفي درجة حرارة الغرفة. تشير اللاحقة "GH" إلى الملاءمة لـالغازاتوعاليخدمة درجة الحرارة . تم تصميم الأنابيب المتوافقة مع هذه المواصفة القياسية لتلبية متطلبات السلامة الأساسية لتوجيهات معدات الضغط بالاتحاد الأوروبي (PED) 2014/68/EU.
ارتفاع القدرة على درجة الحرارة: السمة الرئيسية لـ P195GH هيقوة مضمونة في درجات حرارة مرتفعةما يصل إلى 400 درجة. تتناقص قوة الخضوع مع ارتفاع درجة الحرارة، كما هو موضح في الجدول أعلاه. يتيح ذلك للمصممين حساب الضغوط المسموح بها لتطبيقات درجات الحرارة العالية-.
خصائص التأثير المضمونة: على عكس درجات TR1 في EN 10217-1، تتطلب درجات GHاختبار تأثير شاربي الإلزامي عند درجة 0(الحد الأدنى الطولي 40J)، مما يضمن المتانة لتطبيقات الضغط الحرجة -السلامة.
متطلبات الألومنيوم: يتطلب P195GHالحد الأدنى لمحتوى الألومنيوم 0.020%لتنقية الحبوب، وضمان-بنية الحبوب الدقيقة والخصائص الميكانيكية المحسنة .
الامتثال PED: EN 10217-2 متناغم معتوجيهات الاتحاد الأوروبي لمعدات الضغط 2014/68/EU. يُفترض أن الأنابيب المصنعة وفقًا لهذا المعيار الحاصلة على الشهادة المناسبة (EN 10204 Type 3.1) تتوافق مع متطلبات السلامة الأساسية الخاصة بـ PED.
عملية التصنيع: يمكن تصنيع الأنابيب EN 10217-2 بعمليات مختلفة بما في ذلكHFW (ملحومة عالية التردد)وSAW (لحام القوس المغمور). بالنسبة للأنابيب ذات القطر الكبير-، يتم استخدام عملية SAW (بما في ذلك SAW الحلزوني) عادةً، و .
فئات الاختبار: يقدم المعيار فئتين للاختبار:
TC1: فئة الاختبار القياسية للأنابيب الفولاذية غير المعدنية-، بما في ذلك التحليل الكيميائي، واختبار الشد، واختبار التسطيح، واختبار التأثير، والاختبارات غير التدميرية لدرزة اللحام
TC2: فئة اختبار محسنة مع NDT إضافية لجسم الأنبوب؛ إلزامي لأنابيب الصلب المصنوعة من سبائك (على سبيل المثال، 16Mo3)
🔧 عملية التصنيع للأنابيب EN 10217-2 P195GH SSAW
تتبع عملية التصنيع أساليب إنتاج SSAW القياسية مع ضوابط الجودة المناسبة لتطبيقات الضغط بدرجة الحرارة العالية-، , , :
| خطوة | وصف |
|---|---|
| 1. تحضير المواد الخام | تتم تسوية-ملفات الصلب المدرفلة على الساخن التي تلبي متطلبات الكيمياء P195GH (الفولاذ المقتول تمامًا والحبيبات الدقيقة بنسبة Al أكبر من أو تساوي 0.020%)، ويتم فحصها وطحن الحواف-، ، . |
| 2. التشكيل الحلزوني | يتم تشكيل الشريط الفولاذي بشكل مستمر إلى شكل أسطواني بزاوية حلزونية محددة عند درجة حرارة الغرفة. |
| 3. اللحام بالقوس المغمور | يؤدي اللحام القوسي المغمور الأوتوماتيكي -على الوجهين (من الداخل والخارج) إلى إنشاء التماس الحلزوني مع اختراق كامل. يمكن تصنيع الأنابيب SAW بطبقات طولية (SAWL) أو حلزونية (SAWH). |
| 4.-الاختبارات غير المدمرة | فحص بالموجات فوق الصوتية أو الشعاعية بنسبة 100%يعتبر خط اللحام بأكمله إلزاميًا وفقًا لمتطلبات EN 10217-2، و، و. |
| 5. الاختبار الهيدروستاتيكي | تم اختبار كل أنبوب على حدة للتحقق من سلامة الضغط (أكبر من أو يساوي 1.5 × ضغط التصميم، أكبر من أو يساوي 10 ثوانٍ؛ بحد أقصى 7 ميجاباسكال)، . |
| 6. الاختبارات الميكانيكية | اختبارات الشد (درجة حرارة الغرفة ودرجة الحرارة المرتفعة اختياريًا)، واختبارات التسطيح، واختبارات الانحناء، واختبار تأثير شاربي الإلزامي عند درجة 0للتحقق من الخصائص , . |
| 7. فحص الأبعاد | التحقق بنسبة 100% من الأبعاد والاستقامة وتربيع النهاية وفقًا لتفاوتات EN 10217-2. |
| 8. إنهاء التشطيب | نهايات معدة (عادية أو مشطوفة) للحام الميداني؛ نهايات مشطوفة لسمك الجدار> 4 مم عادةً. |
| 9. الشهادة | شهادة فحص EN 10204 النوع 3.1 مع إمكانية التتبع الكامل والتحليل الكيميائي والخواص الميكانيكية ونتائج NDT ووثائق PED،، . |
🏭 التطبيقات
تستخدم أنابيب EN 10217-2 P195GH SSAW في تطبيقات ضغط درجة الحرارة المرتفعة،،:
| طلب | نطاق درجة الحرارة | لماذا تم اختيار P195GH |
|---|---|---|
| أنابيب الغلايات | تصل إلى 400 درجة | قوة درجة حرارة مرتفعة مضمونة. الامتثال PED |
| المبادلات الحرارية | تصل إلى 400 درجة | قابلية اللحام الجيدة تصنيف الضغط المعتمد |
| سخانات فائقة | تصل إلى 400 درجة | خصائص التأثير الإلزامية للسلامة |
| خطوط مياه التغذية | تصل إلى 300 درجة | أداء موثوق في محطات الطاقة |
| أنابيب العمليات الصناعية | تصل إلى 400 درجة | الامتثال للمعايير الأوروبية؛ التتبع الكامل |
| تدفئة المنطقة | تصل إلى 150 درجة | فعالة من حيث التكلفة-للأقطار الكبيرة؛ جودة معتمدة |
| مصانع البتروكيماويات | تصل إلى 400 درجة | مناسب للسوائل-غير القابلة للتآكل-ذات درجات الحرارة المرتفعة |
📝 اعتبارات هامة
الامتثال PED: EN 10217-2 متناغم معتوجيهات الاتحاد الأوروبي لمعدات الضغط 2014/68/EU. تعتبر الأنابيب المتوافقة مع هذا المعيار الحاصلة على شهادة EN 10204 Type 3.1 مناسبة لمعدات الضغط التي تحمل علامة CE-.
اختيار فئة الاختبار: بالنسبة للتطبيقات الهامة، حددTC2فئة الاختبار التي تتضمن اختبار NDT الإضافي لجسم الأنبوب.
الخيارات التكميلية :
الخيار 4: اختبار التأثير عند درجة حرارة محددة (على سبيل المثال، -20 درجة)
الخيار 5: اختبار التأثير الطولي الإضافي عند -10 درجة
الخيار 2: حدود أكثر صرامة على محتوى النحاس لتحسين القابلية للتشكيل
خفض درجة الحرارة: يجب أن يأخذ التصميم في الاعتبار انخفاض قوة الخضوع عند درجات الحرارة المرتفعة. استخدم جدول خصائص درجة الحرارة المرتفعة المقدم لإجراء حسابات دقيقة للضغط المسموح به.
التقريبات الدولية: P195GH ليس له معادل مباشر في معايير ASTM، على الرغم من أنه يشبه تقريبًا:
ASTM A106 الصف أ(قوة مماثلة، سلس فقط)
أستم A53 الصف أ(قوة مماثلة لدرجة حرارة الغرفة، لا يوجد تصنيف لدرجة حرارة مرتفعة)
قابلية اللحام: يتمتع P195GH بقابلية لحام ممتازة مع مكافئ منخفض الكربون. بالنسبة لتطبيقات أوعية الضغط، يجب أن تكون إجراءات اللحام مؤهلة وفقًا للقوانين ذات الصلة.
مواصفات كاملة: عند الطلب، حدد :
EN 10217-2، الصف P195GH، فئة الاختبار [TC1 أو TC2]، SAWH (ملحومة حلزونية)، الحجم (OD x WT)، الطول، النهاية النهائية
الإصدار القياسي: [على سبيل المثال، EN 10217-2:2019]
متطلبات الطلاء: [على سبيل المثال، العارية، الورنيش، FBE، 3LPE]
أي خيارات تكميلية (الخيار 4، الخيار 5) إذا لزم الأمر
الشهادة: EN 10204 النوع 3.1 (أو النوع 3.2)
📝 ملخص
EN 10217-2 P195GH الأنابيب الملحومة بالقوس المغمور الحلزونيمنطقةاختيار قياسي ومتوافق مع -PEDلتطبيقات ضغط درجة الحرارة المرتفعة وفقًا لمعايير أنابيب الضغط الأوروبية. مع الحد الأدنى من قوة الخضوع لدرجة حرارة الغرفة195 ميجا باسكالومضمونة خصائص درجة حرارة مرتفعة تصل إلى400 درجة، توفر هذه الأنابيب حلاً فعالاً من حيث التكلفة-لأنابيب الغلايات، والمبادلات الحرارية، وأجهزة التسخين الفائقة، وأنابيب العمليات الصناعية التي تتطلب أداءً معتمدًا لدرجات الحرارة العالية-، .
الدرجة جي إتشيوفر الميزات الأساسية بما في ذلك:
قوة درجة حرارة مرتفعة مضمونةمع خصائص موثقة تصل إلى 400 درجة
اختبار تأثير شاربي الإلزاميعند درجة 0 (40J كحد أدنى) مما يضمن المتانة للتطبيقات المهمة للسلامة-.
الحد الأدنى لمحتوى الألومنيوم (أكبر من أو يساوي 0.020%)لصقل الحبوب وتعزيز خصائصها
PED 2014/68/الامتثال للاتحاد الأوروبيلمعدات الضغط التي تحمل علامة CE-.
فئتان للاختبار (TC1 وTC2)السماح باختيار مستوى الجودة المناسب على أساس أهمية التطبيق،
متوفر بأقطار من219 ملم إلى أكثر من 4000 ملممع سمك الجدار ل32 ملموأطوال تصل إلى18m، يتم إنتاج هذه الأنابيب باستخدام -عملية تصنيع SSAW فعالة من حيث التكلفة مع تلبية المتطلبات الصارمة لمواصفات EN 10217-2، .
P195GH هودخول-مستوى مرتفع-درجة حرارةفي عائلة EN 10217-2، مناسب للتطبيقات التي لا تتطلب قوة أعلى من P235GH أو P265GH. بالنسبة لتطبيقات الضغط العالي أو ظروف الخدمة الأكثر قسوة، فكر في الترقية إلىP235GHأوP265GH , , .
عند الطلب، تأكد من الإشارة بوضوح إلى المعيار الكامل مع الدرجة وفئة الاختبار (TC1 أو TC2) وعملية التصنيع (SAWH) والأبعاد المطلوبة وأي متطلبات طلاء بناءً على تطبيقك المحدد ومتطلبات PED.
