EN 10208 الأنابيب الفولاذية الملحومة بالقوس المغمور الحلزوني لخطوط الأنابيب
1. المقدمة والنطاق
EN 10208 هو معيار أوروبي يحدد متطلبات الأنابيب الفولاذية، المصنعة بواسطة اللحام القوسي المغمور الحلزوني (SSAW أو HSAW)، المخصص للاستخدام في أنظمة خطوط الأنابيب لنقل السوائل القابلة للاشتعال (مثل النفط والغاز) والماء. هذا المعيار يعادل وظيفيًا مواصفات API 5L المعترف بها على نطاق واسع ولكنه يتضمن المعايير الأوروبية وممارسات الاختبار.
2. الميزات الرئيسية للحام القوس المغمور الحلزوني (SSAW/HSAW)
عملية التصنيع:تتم تغذية الشريط الفولاذي (السكلب) بشكل مستمر وتشكيله على شكل حلزوني (حلزوني). يتم تصنيع اللحام الطولي الرئيسي من الداخل والخارج باستخدام عملية اللحام بالقوس المغمور (SAW).
المزايا:
يمكن إنتاج أنابيب ذات قطر كبير من ألواح/شرائط فولاذية ضيقة نسبيًا.
يوفر المرونة في تركيبات القطر وسمك الجدار.
دقة أبعاد جيدة وتوزيع موحد للضغط.
3. تصنيف الأنابيب ودرجاتها
يتم تصنيف الأنابيب على أساس الخدمة المقصودة والحد الأدنى المحدد لقوة الخضوع (SMYS).
الجدول 1: فئات الأنابيب ودرجات الفولاذ (EN 10208-2 للسوائل القابلة للاشتعال)
| فصل | وصف | درجات الصلب المشتركة (SMYS) |
|---|---|---|
| الفئة 1 | أنابيب لخطوط الأنابيب البرية والبحرية، بما في ذلك الخدمة الحامضة.* | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
| الفئة 2 | أنابيب لخطوط الأنابيب البرية والبحرية،باستثناءخدمة تعكر. | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
| الفئة 3 | أنابيب لخطوط الأنابيب البرية والبحرية ذات المتطلبات المحسنة (على سبيل المثال، الضغط العالي، والبحرية). | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
*(ملاحظة: يغطي المعيار EN 10208-1 أنابيب خدمة المياه. يُشار إلى الدرجات بالحرف "L" متبوعًا بـ SMYS بوحدة MPa، على سبيل المثال، L360 لديه SMYS بـ 360 ميجا باسكال).*
*خدمة الحامضيشير إلى البيئات التي تحتوي على H₂S الرطب، والذي يمكن أن يسبب تشققًا ناتجًا عن الهيدروجين (HIC) وتكسير تآكل إجهاد الكبريتيد (SSC). تتميز أنابيب الفئة 1 بتركيبة كيميائية أكثر صرامة (على سبيل المثال، مكافئ الكربون المنخفض والكبريت الخاضع للرقابة) واختبار HIC/SSC الإلزامي.
4. المتطلبات الفنية الرئيسية
4.1 التركيب الكيميائي
فرض قيود صارمة على الكربون والمنغنيز والكبريت والفوسفور وعناصر صناعة السبائك الأخرى.
الحد الأقصىمكافئ الكربون (CE)ومكافئ الفوسفور (Pcm)يتم تحديد القيم لضمان قابلية اللحام ومقاومة التكسير البارد.
4.2 الخواص الميكانيكية
اختبار الشد:يتحقق من قوة الخضوع وقوة الشد والاستطالة.
اختبار التأثير (Charpy V-الشق):إلزامية لضمان المتانة في درجات الحرارة المحددة. تم تحديد الحد الأدنى للقيم المتوسطة والفردية.
4.3 التفاوتات الأبعاد
يغطي القطر الخارجي، وسمك الجدار، والاستقامة، والطول، وتربيع الأطراف.
4.4 الاختبار والتفتيش
يلزم توفر مجموعة شاملة من-الاختبارات غير المدمرة (NDT) والاختبار الهيدروستاتيكي:
الاختبار غير -المدمر:
100% تصوير شعاعي (أشعة X أو -)أواختبار الموجات فوق الصوتية التلقائي (AUT)من التماس اللحام بأكمله.
اختبار إضافي بالموجات فوق الصوتية للتصفيحات في جسم الأنبوب (للفئتين 2 و3).
الاختبار الهيدروستاتيكي:يخضع كل أنبوب لاختبار ضغط يؤدي إلى ضغط أكبر من أو يساوي 90% من SMYS لأدنى حد من وقت التثبيت.
اختبارات أخرى:اختبار التسطيح، اختبار الصلابة، اختبار HIC/SSC (للفئة 1)، إلخ.
5. وضع العلامات والتوثيق
تم رسم كل أنبوب باستخدام علامة دائمة تشير إلى:
اسم/شعار الشركة المصنعة
الرقم القياسي (EN 10208-2)
درجة الفولاذ (على سبيل المثال، L415)
فئة الأنابيب (على سبيل المثال، الفئة 1)
الحجم (OD × WT)
رقم الحرارة
ضغط الاختبار
-ختم فحص الطرف الثالث (إن أمكن)
شاملشهادة التفتيش (النوع 3.1 أو 3.2 لكل EN 10204)يرافق النظام.
6. مقارنة مع API 5L
في حين أنها متشابهة جدًا، إلا أن الاختلافات الرئيسية تشمل ما يلي:
تعيين:يستخدم EN 10208 الدرجات "L" (على سبيل المثال، L450)، ويستخدم API 5L الدرجات "X" (على سبيل المثال، X65).
متطلبات المتانة:غالبًا ما يحتوي المعيار EN 10208 على متطلبات تأثير شاربي أكثر صرامة وموحدة.
خدمة الحامض:يدمج المعيار EN 10208-2 الفئة 1 متطلبات الخدمة الحامضة بشكل صريح، بينما يتناولها API 5L في مستند إضافي (API 5L S).
خاتمة
تمثل أنابيب EN 10208 SSAW منتجًا عالي الجودة-لتطبيقات خطوط الأنابيب المهمة. يضمن المعيار السلامة والموثوقية من خلال الرقابة الصارمة على المواد والتصنيع والاختبار والفحص، مما يجعله مواصفات رئيسية لمشاريع خطوط الأنابيب الأوروبية والدولية.
