


فوب: حر على متن السفينة، معناه الصيني هو "حر على متن السفينة في ميناء الشحن (... ميناء الشحن المعين)". وباستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن القيام بإجراءات التخليص الجمركي للتصدير، وتسليم البضاعة إلى السفينة التي يعينها المشتري في ميناء الشحن المنصوص عليه في العقد وخلال الفترة المحددة، مع تحمل كافة المخاطر قبل عبور البضائع إلى ميناء السفينة. السكك الحديدية في ميناء الشحن، وإخطار المشتري في الوقت المناسب.
CFR: الاختصار الإنجليزي لـ "Cost and Freight"، معناه الصيني هو "Cost and Freight". باستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن استئجار السفينة وحجز المساحة ودفع أجرة النقل إلى ميناء الوجهة وفقًا للشروط المعتادة. ميناء الشحن وميناء الشحن المحددان في العقد هما مواعيد الشحن لتحميل البضاعة على السفينة وإخطار المشتري على الفور.
سيف: الاختصار الإنجليزي لعبارة "Cost Insurance and Freight"، ومعناه الصيني هو "التكلفة بالإضافة إلى التأمين والشحن"|. باستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن استئجار السفينة وحجز المساحة في الظروف العادية ودفع أجرة النقل إلى ميناء الوجهة، وتحميل البضائع على السفينة خلال ميناء الشحن وفترة الشحن المحددة في العقد، ويكون مسؤولاً. للتعامل مع تأمين نقل البضائع ودفع قسط التأمين.
هيئة الرقابة المالية: الاختصار الإنجليزي لـ "Free Carrier"، معناه الصيني هو "Freight Delivery Carrier". وباستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن القيام بإجراءات التخليص الجمركي للتصدير للبضائع، وتسليم البضاعة إلى الناقل الذي يعينه المشتري في الوقت والمكان المتفق عليهما في العقد، وإخطار المشتري في الوقت المناسب.
CPT: الاختصار الإنجليزي لعبارة "النقل المدفوع إلى"، ومعناه الصيني هو "الشحن المدفوع إلى الوجهة المحددة". باستخدام هذا المصطلح، يجب على البائع إبرام عقد نقل على نفقته الخاصة ودفع أجرة النقل لنقل البضائع إلى الوجهة. بعد الانتهاء من إجراءات التخليص الجمركي للتصدير للبضائع، يتم تسليم البضاعة إلى الناقل في الوقت المتفق عليه ومكان الشحن المحدد، وإخطار المشتري في الوقت المناسب.
CIP: الاختصار الإنجليزي لعبارة "النقل والتأمين المدفوع إلى"، والمعنى الصيني هو "الشحن والتأمين المدفوع إلى الوجهة المحددة". وباستخدام هذا المصطلح، يبرم البائع عقد نقل على نفقته الخاصة ويدفع أجرة النقل لنقل البضائع إلى الوجهة، ويكون مسؤولاً عن معالجة إجراءات التأمين ودفع أقساط التأمين. بعد الانتهاء من إجراءات التخليص الجمركي لتصدير البضاعة، يتم تسليم البضاعة لعناية الناقل في موقع الشحن المحدد للوفاء بالتزاماته المتعلقة بالتسليم.
إكسو: الاختصار الإنجليزي لـ "EX Works"، معناه الصيني هو "التسليم في المصنع (المكان المحدد)". باستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن وضع البضائع تحت تصرف المشتري في موقعه (مصنع، ورشة عمل، مستودع، إلخ.) ويتم الوفاء بالتزام التسليم.
فاس: الاختصار الإنجليزي لعبارة "Free Alongside Ship"، والمعنى الصيني هو "Free Alongside Ship (ميناء الشحن المعين)". باستخدام هذا المصطلح، يكون البائع مسؤولاً عن إكمال التسليم عن طريق وضع البضائع على رصيف أو بارجة قريبة من السفينة في ميناء الشحن.
دات: هذا هو "التسليم في المحطة (أدخل المحطة المسماة في جزء أو مكان الوجهة)" ومعناه الصيني هو "التسليم في محطة النقل". وباستخدام هذا المصطلح، يقوم البائع بنقل البضاعة إلى الميناء المحدد في العقد أو خلال التاريخ أو الفترة المتفق عليها في العقد. يكتمل التسليم عندما يتم تفريغ البضائع من محطة نقل البضائع القادمة إلى الوجهة ووضعها تحت تصرف المشتري.





