س 1: كيف يرتبط API 5L Grade B (معيار البترول الأمريكي) بمعيار خطوط الأنابيب الصيني GB/T 9711؟
A1:يتوافق API 5L Grade B تمامًا معGB/T 9711 درجة L245. يشير الحرف "L" في L245 إلى "أنبوب الخط"، ويمثل الرقم 245 الحد الأدنى لقوة الخضوع بـ MPa (35300 رطل لكل بوصة مربعة)، والذي يطابق إنتاجية 35000 رطل لكل بوصة مربعة من API 5L Grade B. كيميائيًا، يتطلب كلاهما حدود مكافئ الكربون (CEV) لضمان قابلية اللحام في الحقل. في المعيار الصيني، L245 هو البديل المباشر لـ API 5L Gr B لنقل الغاز الطبيعي والنفط -5-10.
س2: إذا كان مشروع أمريكي يتطلب API 5L X42، فما هي الدرجة المحددة في سلسلة GB/T 9711 التي يجب شراؤها؟
A2:يتوافق مع API 5L X42جيجابايت/تي 9711 L290. يحدد تعيين X42 حدًا أدنى لقوة الخضوع يبلغ 42000 رطل لكل بوصة مربعة (290 ميجا باسكال). يعكس معيار L290 الصيني متطلبات الإنتاجية هذه تمامًا. ومع ذلك، قد تختلف قيم تأثير شاربي قليلاً اعتمادًا على مستوى مواصفات المنتج (PSL 1 مقابل PSL 2). بالنسبة لمتطلبات PSL 2، يتحول المعادل الصيني إلى L290N (المطبيع) ليتوافق مع متطلبات صلابة الكسر الأكثر صرامة لـ API X42 -5-10.
س 3: ما هي درجة أنابيب الخط الصينية المكافئة للمعايير الأمريكية API 5L X52 ذات القوة الأعلى؟
A3:API 5L X52 يعادلجيجابايت/تي 9711 L360. تتطلب درجة X52 حدًا أدنى من الإنتاجية يبلغ 52000 رطل لكل بوصة مربعة (360 ميجا باسكال). يتطابق L360 الصيني مع هذا بشكل متطابق تقريبًا. من المهم ملاحظة أنه على الرغم من أن L360 هو المعادل الكيميائي والميكانيكي، فإن المعيار الأمريكي غالبًا ما يسمح بمحتوى كبريت أعلى (0.015٪ كحد أقصى لبعض الخدمات الحامضة) مقارنة بالمتغيرات الصينية المحددة ما لم يتم تحديدها على أنها L360NS (خدمة حامضة). ومع ذلك، بالنسبة للإرسال القياسي، فإن L360 هو الانخفاض المباشر-بدلاً من X52 -5-10.
س4: بالنسبة لخطوط أنابيب النقل عالية القوة- التي تتطلب API 5L X60، ما هي الدرجات الصينية في GB/T 9711 التي يمكن توفيرها اعتمادًا على حالة التسليم؟
A4:API 5L X60 (60,000 رطل لكل بوصة مربعة / 415 ميجا باسكال) يتوافق معGB/T 9711 L415. اعتمادًا على عملية التصنيع، يمكن توفير L415 في صورة L415N (مطبيع) أو L415Q (مروي ومخفف). غالبًا ما يتم إنتاج X60 كمواد ملفوفة ميكانيكيًا حراريًا (M). عادة ما يقوم المصنعون الصينيون بتوريدL415Mلتتناسب تمامًا مع عملية الدرفلة والخواص الميكانيكية لـ American X60M. بالنسبة لبيئات الخدمة الحامضة التي تتطلب اختبار الصلابة،L415NSهو الاختيار المناسب -5.
س 5: عند مطابقة المعيار الأمريكي API 5L X65 لخطوط الأنابيب البحرية، هل يقدم المعيار الصيني GB/T 9711 مكافئًا دقيقًا؟
A5:نعم، API 5L X65 (إنتاجية 65000 رطل لكل بوصة مربعة / 450 ميجا باسكال) يعادل تمامًاجيجابايت/تي 9711 L450. X65/L450 عبارة عن سبائك فولاذية عالية-منخفضة-. ويمتد التكافؤ إلى حدود مكافئ الكربون (CEV)، والتي عادةً ما تكون أقل من أو تساوي 0.43%، لضمان قابلية اللحام في اللحامات السميكة ذات الجدار البحري -. يتم قبول L450 الصيني على نطاق واسع كبديل مباشر لـ API 5L X65 في مشاريع مثل خطوط أنابيب النفط التابعة لمبادرة الحزام والطريق، خاصة في الحالة الطبيعية أو المسقية والمخففة -5.
