المشترين الذين يقارنون الأنابيب الفولاذية غير الملحومة API 5L PSL1 وAPI 5L PSL2 وASTM A106 سرعان ما يجدون أن الوثائق الثلاثة تبدو متشابهة ولكنها تخدم أغراضًا مختلفة. API 5L عبارة عن مواصفات خط أنابيب مكتوبة لخطوط الأنابيب التي تنقل النفط والغاز والمياه؛ ASTM A106 عبارة عن مواصفات خدمة لدرجة الحرارة العالية مكتوبة لأنابيب البخار والغلايات والمعالجة. إن معرفة أين تتباعد المتطلبات يمنع الإفراط في المواصفات، ويتجنب الشحنات المرفوضة ويبقي تكلفة المشروع تحت السيطرة.
نطاق كل مواصفات
يغطي API 5L الأنابيب الملحومة وغير الملحومة في مستويين من مواصفات المنتج. ينص PSL1 على المتطلبات الأساسية التي تسمح لأنبوب سفينة الطاحونة بالحد الأدنى من عبء الاختبار، بينما يحتفظ PSL2 بنفس إطار الأبعاد ويضيف كيمياء أكثر إحكامًا واختبار الشد الإلزامي للأنبوب النهائي واختبار تأثير Charpy V-notch والفحص غير المدمر لجسم الأنبوب ودرزة اللحام.
يغطي ASTM A106 الأنابيب الفولاذية الكربونية غير الملحومة للخدمة في درجات الحرارة العالية في الدرجات A وB وC، حيث تمثل الدرجة B الغالبية العظمى من الحمولة. تتبع الأبعاد ASME B36.10M، وبالتالي فإن أنبوب NPS 6 جدول 40 A106 له نفس القطر الخارجي وسمك الجدار مثل ما يعادل API 5L، وهذا هو بالضبط سبب الخلط بين المواصفات في كثير من الأحيان.
API 5L PSL1: أقل عبء اختبار، وأوسع توافر للطاحونة، والأفضل لتجميع الضغط المنخفض وخطوط المرافق.
API 5L PSL2: الكيمياء الخاضعة للرقابة، ومتانة الصدمات المعتمدة، وسجلات NDT، المطلوبة لخطوط النقل الحرجة.
ASTM A106: خدمة درجات الحرارة المرتفعة، الدرجات A وB وC، يتم توريدها بتشطيب ساخن أو مسحوب على البارد.
مقارنة التركيب الكيميائي
يبين الجدول أدناه الحدود الأساسية للدرجة الأكثر شيوعًا في كل مواصفة، معبرًا عنها بنسبة الوزن.
| عنصر | أستم A106 غرام ب | API 5L Gr B PSL1 | API 5L Gr B PSL2 |
|---|---|---|---|
| الكربون، كحد أقصى | 0.30 | 0.28 | 0.24 |
| المنغنيز | 0.29 إلى 1.06 | 1.20 max | 1.40 max |
| الفوسفور، الحد الأقصى | 0.035 | 0.030 | 0.030 |
| الكبريت، الحد الأقصى | 0.035 | 0.030 | 0.030 |
| السيليكون، دقيقة | 0.10 | غير محدد | غير محدد |
| التحكم في قابلية اللحام | غير محدد | غير محدد | CE 0.43 كحد أقصى، Pcm 0.25 كحد أقصى |
هناك اختلافان مهمان في الممارسة اليومية. أولاً، تحدد A106 Grade B الحد الأدنى من محتوى السيليكون لأن الفولاذ مخصص للخدمة الساخنة، في حين أن API 5L لا يفعل ذلك. ثانيًا، يطبق PSL2 فقط مكافئ الكربون أو حد Pcm على تحليل الحرارة، وهو ما يسمح لمشغل خط الأنابيب بتأهيل إجراءات اللحام بثقة قبل بدء البناء. A106 الدرجة A والدرجة C تحرك سقف الكربون إلى 0.25 و0.35 على التوالي، مع تغييرات مطابقة لنطاق المنغنيز.
الخواص الميكانيكية ومتطلبات الاختبار
| ملكية | أستم A106 غرام ب | API 5L غرام ب | أبي 5L X42 |
|---|---|---|---|
| قوة الخضوع، دقيقة | 240 ميجا باسكال (35 كيلو باسكال) | 241 ميجا باسكال (35 كيلو باسكال) | 290 ميجا باسكال (42 كيلو باسكال) |
| قوة الشد، دقيقة | 415 ميجا باسكال (60 كيلو باسكال) | 414 ميجا باسكال (60 كيلو باسكال) | 414 ميجا باسكال (60 كيلو باسكال) |
| قوة الخضوع، ماكس | غير محدد | بي إس إل 2 فقط | بي إس إل 2 فقط |
| اختبار تأثير شاربي | غير قياسي | بي إس إل 2 فقط | بي إس إل 2 فقط |
| الفحص غير المدمر | اختبار الهيدروستاتيكي | يضيف PSL2 جسم الأنبوب والتماس NDT | يضيف PSL2 جسم الأنبوب والتماس NDT |
يتم إجراء اختبار التأثير على أنبوب PSL2 على جسم الأنبوب، وبالنسبة للمنتج الملحوم، على منطقة اللحام والمتأثرة بالحرارة عند درجة حرارة متفق عليها في أمر الشراء، عادة 0 درجة أو أقل. لا يحمل أنبوب PSL1 أي التزام بالتأثير ما لم يضيف المشتري متطلبًا تكميليًا. يتطلب ASTM A106 إجراء اختبار هيدروستاتيكي بالإضافة إلى اختبارات الشد والتسطيح أو الانحناء، ويترك اختبار التأثير للأمر. يفسر هذا الاختلاف الوحيد الكثير من الفجوة السعرية بين مستويي مواصفات المنتج.
طريق التصنيع والمعالجة الحرارية
يتم تصنيع جميع المنتجات الثلاثة بطريقة سلسة: يتم تسخين كتلة الصلب إلى ما يقرب من 1200 درجة، ويتم ثقبها على ثاقبة دوارة، ثم يتم دحرجتها على مطحنة سدادة، أو مطحنة مغزلية أو مطحنة مستمرة إلى الجدار المطلوب، يليها التحجيم، والتقويم والقطع. يتم إنتاج الأنابيب المسحوبة على البارد من التجاويف المدلفنة على الساخن عن طريق السحب من خلال قالب فوق شياق، مما يوفر التسامح المحكم والتجويف الناعم اللازم للأجهزة وخدمة المبادلات الحرارية.
يمكن توفير الأنابيب A106 الجاهزة على الساخن بشكل ملفوف، لكن الأنابيب A106 المسحوبة على البارد يجب أن تتلقى معالجة تطبيع أو تلدين. كثيرًا ما يتم طلب أنابيب API 5L PSL2 للخدمة الحرجة بشكل طبيعي أو، على الجدران الثقيلة، يتم إخمادها وتلطيفها بحيث يتم تلبية متطلبات التأثير عند درجة حرارة منخفضة.
معايير الاختيار للمشترين
درجة حرارة التصميم أعلى من 400 درجة، أو واجب البخار والعملية: حدد ASTM A106 Grade B وتأكد من الضغط المسموح به في ASME B31.1 أو B31.3.
خط أنابيب مدفون ينقل النفط أو الغاز أو الماء في درجة الحرارة المحيطة: حدد API 5L واختر PSL1 أو PSL2 من عامل التصميم ومؤهلات إجراء اللحام.
التعرض لدرجات الحرارة المنخفضة أو الخدمة المجاورة الحامضة: اختر PSL2 واذكر درجة حرارة اختبار Charpy والطاقة الممتصة في أمر الشراء.
ثني الموقع أو الخيوط أو اللحام: احتفظ بمكافئ الكربون عند 0.43 أو أقل وتأكد من أن شهادة المطحنة توضح أرقام الحرارة التي يمكن تتبعها إلى تقارير الاختبار.
حماية السطح: ثلاث طبقات من البولي إيثيلين أو الإيبوكسي المرتبط بالانصهار للخطوط المدفونة، والتشطيب العاري أو الملمع للخطوط ذات درجة الحرارة العالية فوق الأرض.
التعليمات
س: هل يمكن استبدال أنبوب API 5L بـ ASTM A106 Grade B؟
ليس تلقائيا. إن الكيمياء والحد الأدنى من نقاط القوة متقاربان، ولكن A106 يحمل تصميمًا مسموحًا بدرجة حرارة مرتفعة لا يسمح به أنبوب API 5L. الاستبدال يحتاج إلى موافقة كتابية من مهندس التصميم.
س: ما هو الفرق الأكبر بين PSL1 وPSL2؟
الاختبار والتحكم الكيميائي. يضيف PSL2 حدًا مكافئًا للكربون، واختبار تأثير إلزاميًا وفحصًا غير مدمر لجسم الأنبوب والتماس، وهو ما لا يتطلبه PSL1.
س: هل تم اختبار تأثير أنبوب PSL2 تحت الصفر؟
ويتم اختباره عند درجة الحرارة المكتوبة في أمر الشراء. القيم المشتركة هي 0 درجة، ناقص 10 درجة، وناقص 20 درجة لمشاريع المناخ البارد، مع ذكر الطاقة الممتصة المطلوبة لكل عينة.
س: ما هي الدرجة التي تناسب رأس البخار؟
A106 Grade B هو الاختيار المعتاد ضمن حدود الضغط المسموح بها. للحصول على معلمات بخار أعلى، تنتقل المادة إلى درجات السبائك مثل A335 P11 أو A335 P22.
س: هل الأبعاد مختلفة بين المعيارين؟
لا. الأنابيب غير الملحومة في كلا المواصفات تتبع ASME B36.10M، لذا فإن القطر الخارجي وسمك الجدار يتطابقان مع نفس الحجم الاسمي والجدول الزمني.
س: ما هي المستندات التي يجب أن تصل مع الشحنة؟
شهادة اختبار الطاحونة مع تحليل الحرارة، ونتائج الشد، ونتائج التأثير حيثما ينطبق ذلك، وسجل الاختبار الهيدروستاتيكي، وتقرير NDT لـ PSL2، والعلامات الدائمة التي تربط كل طول برقم الحرارة الخاص به.





