1. هل تتمتع الأنابيب الملحومة GB/T 8163 15CrMo بالدرجة القياسية الأمريكية المقابلة، وما هي الاختلافات بينهما في مقاومة التآكل عند درجات الحرارة العالية؟
الإجابة: الأنابيب الملحومة GB/T 8163 15CrMo (أنابيب السوائل المصنوعة من سبائك الصلب المقاومة للحرارة-) تتوافق مع الأنابيب الملحومة ASTM A335 Grade P11 وفقًا للمعايير الأمريكية. كلاهما عبارة عن أنابيب ملحومة من سبائك الصلب مقاومة للحرارة - تستخدم في بيئات -درجة الحرارة العالية والضغط العالي-، ولكن هناك اختلافات في مقاومة التآكل في درجات الحرارة العالية-: يحتوي ASTM A335 P11 على محتوى الكروم بنسبة 1.00-1.50% ومحتوى الموليبدينوم بنسبة 0.50-0.90%، وهو ما يتمتع بمقاومة جيدة للأكسدة في درجات الحرارة العالية-والمقاومة للتآكل، ويمكن استخدامه في بيئات درجات الحرارة العالية-التي تصل إلى 540 درجة؛ يحتوي GB/T 8163 15CrMo على محتوى كروم يبلغ 1.00-1.50% ومحتوى موليبدينوم يبلغ 0.40-0.60%، والذي يمكن استخدامه في بيئات ذات درجات حرارة عالية- تصل إلى 510 درجة، وتكون مقاومته للتآكل عند درجات الحرارة العالية- أقل قليلاً من مقاومة P11. يعتبر ASTM A335 P11 أكثر ملاءمة لخطوط أنابيب البخار ذات درجة الحرارة العالية والضغط العالي في محطات الطاقة الحرارية ومصانع البتروكيماويات، في حين يتم استخدام 15CrMo بشكل أكثر شيوعًا في خطوط أنابيب التبادل الحراري المحلية ذات درجة الحرارة المتوسطة والضغط المتوسط.
2. ما هي الدرجة القياسية الصينية المقابلة لأنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة ASTM A358 Grade 304L، وما هي الاختلافات في محتوى الكربون وقابلية اللحام؟
الإجابة: أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة ASTM A358 درجة 304L (أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي منخفضة الكربون) تتوافق مع أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة GB/T 12771 022Cr19Ni10 بالمعايير الصينية. تكمن الاختلافات الرئيسية بين الاثنين في محتوى الكربون وقابلية اللحام: يتطلب ASTM A358 304L أن يكون محتوى الكربون أقل من أو يساوي 0.03%، بينما يتطلب GB/T 12771 022Cr19Ni10 أن يكون محتوى الكربون أقل من أو يساوي 0.022%. المحتوى المنخفض من الكربون لـ 022Cr19Ni10 يجعله يتمتع بقابلية أفضل للحام ومقاومة للتآكل بين الحبيبات، وليست هناك حاجة للمعالجة الحرارية بعد-اللحام في معظم الحالات؛ يحتوي 304L على محتوى كربون أعلى قليلاً، لكن قابليته للحام لا تزال ممتازة، والمعالجة الحرارية بعد اللحام-مطلوبة فقط في البيئات المسببة للتآكل الخاصة. كلاهما يستخدم على نطاق واسع في المجالات الكيميائية والغذائية وغيرها من المجالات التي تتطلب مقاومة عالية للتآكل وقابلية اللحام، ويمكن تبادلهما في معظم سيناريوهات التطبيق.
3. ما هي درجة الأنابيب الملحومة القياسية الأمريكية التي تتوافق مع الأنابيب الملحومة GB/T 3091 Q355B، وما هي الاختلافات في قدرة تحمل الحمولة -؟
الإجابة: الأنابيب الملحومة GB/T 3091 Q355B (أنابيب سائل الضغط العالي - ذات القوة المنخفضة -) تتوافق مع الأنابيب الملحومة ASTM A53 Grade X46 بالمعايير الأمريكية. فيما يتعلق بقدرة التحمل-، هناك اختلافات واضحة بين الاثنين: الحد الأدنى لقوة الشد لـ Q355B هو 470 ميجا باسكال، وقوة الخضوع لا تقل عن 355 ميجا باسكال، ويمكنها تحمل ضغط وحمل أعلى، وهو مناسب لخطوط الأنابيب ذات الضغط المنخفض- والأجزاء الهيكلية الخفيفة التي تتطلب قوة عالية؛ الحد الأدنى لقوة الشد لـ ASTM A53 X46 هو 460 ميجا باسكال، وقوة الخضوع لا تقل عن 320 ميجا باسكال، وقدرة تحمل الحمولة أقل قليلاً من تلك الخاصة بـ Q355B، ولكنها تتمتع بصلابة وليونة أفضل، وهي أكثر ملاءمة لخطوط الأنابيب التي تحتاج إلى مقاومة التشوه. بالإضافة إلى ذلك، Q355B لديه متطلبات صلابة التأثير عند 20 درجة، في حين أن ASTM A53 X46 ليس لديه متطلبات أداء تأثير إلزامية.
4. ما هي العلاقة المقابلة بين الأنابيب الملحومة API 5L X70 والأنابيب الملحومة القياسية الصينية، وما هي خصائص تطبيقها في خطوط أنابيب النفط والغاز في أعماق البحار؟
Answer: API 5L X70 welded pipe corresponds to GB/T 9711.1 L555 welded pipe in Chinese standard. Both are high-strength, high-toughness welded pipes suitable for deep-sea oil and gas pipelines, and their application characteristics are as follows: API 5L X70 has a minimum tensile strength of 700 MPa, a yield strength of not less than 485 MPa, excellent low-temperature toughness (impact toughness at -20℃ ≥40 J) and corrosion resistance, which can withstand the high pressure, low temperature and corrosive environment of deep-sea (water depth >1000 متر)؛ يتمتع GB/T 9711.1 L555 بشكل أساسي بنفس الخصائص الميكانيكية مثل API 5L X70 (قوة الشد 630{7}}780 ميجا باسكال، قوة الخضوع أكبر من أو تساوي 555 ميجا باسكال)، وهو مُحسّن للظروف البيئية- لأعماق البحار، مع مقاومة أفضل للتعب وأداء مضاد-للتآكل، والذي يمكن أن يتكيف مع الحمل المتناوب لتيارات البحر العميقة- موجات. بالإضافة إلى ذلك، كلاهما لديه متطلبات صارمة فيما يتعلق بمتانة الأنبوب وجودة اللحام، مما يضمن سلامة وموثوقية تشغيل خط الأنابيب في أعماق البحار.
5. هل أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة ASTM A240 Grade 316L لها درجة قياسية صينية مقابلة، وما هي الاختلافات بينهما في مقاومة تآكل أيون الكلوريد؟
الإجابة: أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة ASTM A240 Grade 316L تتوافق مع أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الملحومة GB/T 12771 022Cr17Ni12Mo2 بالمعايير الصينية. كلاهما يتمتع بمقاومة ممتازة للتآكل أيون الكلوريد، ولكن هناك اختلافات طفيفة: ASTM A240 316L يتطلب أن يكون محتوى الموليبدينوم 2.00-3.00% وأن يكون محتوى الكربون أقل من أو يساوي 0.03%؛ يتطلب GB/T 12771 022Cr17Ni12Mo2 أن يكون محتوى الموليبدينوم 2.00-3.00% وأن يكون محتوى الكربون أقل من أو يساوي 0.022%. المحتوى المنخفض من الكربون لـ 022Cr17Ni12Mo2 يجعله يتمتع بمقاومة أفضل للتآكل بين الحبيبات في بيئات أيونات الكلوريد، بينما يتمتع 316L بأداء أكثر استقرارًا في البيئات ذات درجة الحرارة العالية وبيئات تعايش أيونات الكلوريد. كلاهما يستخدم على نطاق واسع في الهندسة البحرية والصناعة الكيميائية وغيرها من المجالات ذات متطلبات المقاومة العالية للتآكل أيون الكلوريد، ويمكن تبادلهما في معظم الحالات.
